La Fiesta del Pueblo 2026

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. To participate in the food vendors section of the festival, you must sell traditional food and drinks from Latin American countries or cultural groups, such as tacos, pupusas, empanadas, arepas, lechón, virgin piña coladas, paletas, etc. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American culture.  
 
This year we will only accept food trucks. 
 
APPLICATION INSTRUCTIONS 
 
Please fill out this application form directly online by visiting our website: www.elpueblo.org. If you prefer, you can mail the completed application to: El Pueblo, PO Box 27746, Raleigh, NC 27611 or email fiesta@elpueblo.org. 
 
The application deadline is July 15, 2026. 
 
Your application will be reviewed based on the food you are planning to sell. We will contact you by August 4 if your application has been accepted or if we have follow-up questions. Please do not send in a payment before we notify you. If you have been selected to participate, and we do not receive your payment by August 11 or you have not made payment arrangements with our team, your application will be canceled.  
 
We will give priority to businesses that offer options at less than $15.00 per plate. No meal should exceed more than $18.00 a plate. No exceptions. If we find that you are price gouging during the festival or the prices of your products are higher than originally included in your application, you will be asked to leave. You are required to bring pig mats for your food truck the day of the event. See link here! No exceptions! 
 
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to call us at 919-835-1525, ext. 106 or email Monica at monica@elpueblo.org.  
 
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible. For questions about access and accommodations, contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org  
 
 
ESPAÑOL 
 
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre,12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Para participar en la sección de comida, usted debe vender comida y bebidas típicas de los países latinoamericanos o grupo culturales, tales como tacos, pupusas, empanadas, arepas, lechón, piña coladas vírgenes, helados, etc. Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad, y diversidad de la cultura latinoamericana.  
 
Este año solo aceptaremos camiones de comida. 
 
INSTRUCCIONES PARA LA SOLICITUD 
 
Por favor, llene la solicitud directamente en línea en nuestro sitio web: www.elpueblo.org. Si prefiere, puede enviarla por correo a: El Pueblo, PO Box 27746, Raleigh, NC 27611.   
 
La fecha límite para la inscripción es el 15 de julio del 2026. 
 
Su solicitud será evaluada según la comida que planea vender, y nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas. Por favor no envíen pago hasta que le avisemos. Si su solicitud es aceptada, y para el 11 de agosto no hemos recibido su pago o no ha hecho un arreglo de pago con nuestro personal, cancelaremos su registro.  
 
Daremos prioridad a los negocios que ofrezcan platos de menos de $15.00. Ningún plato de comida debe costar más de $18.00. No hay excepciones. Si nos damos cuenta de que le ha subido el precio a lo que está vendiendo o que los precios son más altos de lo que se aprobó en su solicitud, tendremos que pedirle que se retire del evento. El menú debe de tener el costo de cada producto en venta visible para el público.  Como requisito para ser escogido como vendedor de comida (camión de comida o lonchera), tendrá que comprar y utilizar las siguientes alfombras en su carro de comida. Tiene que comprar las siguientes alfombras en el siguiente enlace: Favor de comprar lo siguente. No hay excepciones. 
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en llamarnos al 919-835-1525, ext. 106 o monica@elpueblo.org. 
 
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso, póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org
 
 

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, from 12:00–6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. To participate as a dessert vendor at the festival, you must sell traditional Latin American desserts and beverages or items representative of a Latin American cultural group, such as paletas, churros, raspados, flan, tres leches cake, mangonadas, aguas frescas, ice cream, pastries, and similar items. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showcasing the quality, creativity, and diversity of Latin American culture.

This year we will only accept dessert carts and dessert-focused vendors.

The application deadline is July 15, 2026.

Your application will be reviewed based on the products you are planning to sell. We will notify you by August 4 if your application has been accepted or if we have follow-up questions. Please do not send payment before we notify you. If you have been selected to participate and we do not receive your payment by August 11, your application will be canceled.

We will give priority to businesses that offer affordable options for families attending the festival. Prices submitted in your application must match the prices offered during the event. If we find that prices have been increased during the festival or are significantly higher than originally approved, you may be asked to leave the event. Vendors are required to maintain a clean and safe vending area throughout the festival.

If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to call us at 919-835-1525 ext. 106 or email Monica at monica@elpueblo.org.

We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible. For questions about access and accommodations, contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org.

ESPAÑOL

¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026 el domingo 20 de septiembre, de 12:00–6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Para participar como vendedor de postres en el festival, usted debe vender postres y bebidas tradicionales de países latinoamericanos o productos representativos de un grupo cultural latinoamericano, tales como paletas, churros, raspados, flan, pastel de tres leches, mangonadas, aguas frescas, helados, pan dulce y productos similares. Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad y diversidad de la cultura latinoamericana.

Este año solo aceptaremos carritos de postres y vendedores enfocados en postres.

La fecha límite para inscripción es el 15 de julio del 2026.

Su solicitud será evaluada según los productos que planea vender y nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada o si tenemos preguntas adicionales. Por favor no envíe pago hasta que le avisemos. Si su solicitud es aceptada y para el 11 de agosto no hemos recibido su pago, cancelaremos su registro.

Daremos prioridad a los negocios que ofrezcan opciones accesibles para las familias que asisten al festival. Los precios incluidos en su solicitud deberán coincidir con los precios ofrecidos durante el evento. Si nos damos cuenta de que los precios han aumentado durante el festival o son significativamente más altos de lo aprobado originalmente, se le podrá pedir que se retire del evento. Los vendedores deberán mantener un área limpia y segura durante todo el festival.

Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en llamarnos al 919-835-1525 ext. 106 o escribir a Monica a monica@elpueblo.org.

Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre acceso y adaptaciones, póngase en contacto con Veronica Aguilar en veronica@elpueblo.org.

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American communities and cultures.    
The application deadline is July 15, 2026.  
 
We will let you know by August 4 if your application has been accepted, or if we have any follow-up questions. Please do not send in a payment before we notify you. If you have been selected to participate, and we do not receive your payment by August 11, or you have not made payment arrangements with our staff, your application will be canceled.   
 
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to contact Florence M. Simán at florence@elpueblo.org  
 
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible, for questions about access and accommodations contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org  
 
Please be advised that El Pueblo, Inc. will be conducting voter registration activities throughout the festival. During Fiesta, no other non-profit organizations or any other groups will not be allowed permitted to register voters.   
  
Each booth comes with 1 table and 2 chairs.  

ESPAÑOL  
 
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre, 12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad, y diversidad de las comunidades y culturas latinoamericana.    
 
La fecha límite para inscripción anticipada es el 15 de julio del 2026.  
 
Nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas. Por favor no envíe pago hasta que le avisemos. Si su solicitud es aceptada, y para el 11 de agosto no hemos recibido su pago, o no ha hecho un arreglo de pago con nuestro personal, cancelaremos su registro.   
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en contactar a Florence M. Simán florence@elpueblo.org   
 
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org   
 
OJO: Le advertimos que El Pueblo, Inc. llevará a cabo actividades de registro de votantes a través del festival. Durante Fiesta, no se permitirá que ninguna otra organización sin fines de lucro ni cualquier otro grupos registren votantes.   
 

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American communities and cultures.    
The application deadline is July 15, 2026.  
 
We will let you know by August 4 if your application has been accepted, or if we have any follow-up questions. Please do not send in a payment before we notify you. If you have been selected to participate, and we do not receive your payment by August 11, or you have not made payment arrangements with our staff, your application will be canceled.   
 
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to contact Florence M. Simán at florence@elpueblo.org  
 
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible, for questions about access and accommodations contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org  
 
Please be advised that El Pueblo, Inc. will be conducting voter registration activities throughout the festival. During Fiesta, no other non-profit organizations or any other groups will not be allowed permitted to register voters.   
  
Each booth comes with 1 table and 2 chairs.  

ESPAÑOL  
 
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre, 12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad, y diversidad de las comunidades y culturas latinoamericana.    
 
La fecha límite para inscripción anticipada es el 15 de julio del 2026.  
 
Nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas. Por favor no envíe pago hasta que le avisemos. Si su solicitud es aceptada, y para el 11 de agosto no hemos recibido su pago, o no ha hecho un arreglo de pago con nuestro personal, cancelaremos su registro.   
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en contactar a Florence M. Simán florence@elpueblo.org   
 
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org   
 
OJO: Le advertimos que El Pueblo, Inc. llevará a cabo actividades de registro de votantes a través del festival. Durante Fiesta, no se permitirá que ninguna otra organización sin fines de lucro ni cualquier otro grupos registren votantes.   

 ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. To participate in the arts & crafts section of the festival, you must sell traditional crafts from Latin American countries or cultural groups, such as handmade jewelry using seeds, clothing, purses, and hats. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American culture.  

The application deadline is July 15, 2026.  

Your application will be reviewed based on the merchandise you are planning to sell. We will let you know by August 4 if your application has been accepted or if we have any follow-up questions. Please do not send in a payment before we notify you. If you have been selected to participate, and we do not receive your payment by August 11, or you have not made payment arrangements with our staff, your application will be canceled.   

If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to contact Florence Siman at florence@elpueblo.org  

We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible. For questions about access and accommodations, contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org   

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. To participate as a performer in the festival, you must perform dances and/or music from Latin American countries or cultural groups. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American culture.  
  
The application deadline is July 15, 2026.  
 
Your application will be reviewed based on the type of music and dance that you are planning on performing and how it connects to our mission, vision, and values. We will let you know by August 4 if your application has been accepted or if we have any follow-up questions.   
 
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to call Elke at (919) 492-8270,‬ or email fiesta@elpueblo.org  
 
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible, for questions about access and accommodations contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org   
 
ESPAÑOL  
 
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre,12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Para participar como artista, usted debe tener un grupo musical o de danza típicas de los países o grupo cultural latinoamericanos, salsa, merengue, cumbia, etc. Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad y diversidad de la cultura latinoamericana.  
 
La fecha límite para la inscripción es el 15 de julio del 2026.  
 
Su solicitud será evaluada según el tipo de presentación que ofrece hacer y cómo se conecta a nuestra misión, visión y valores, y nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas.   
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en llamar a Elke al (919) 492-8270‬ o enviar un mensaje a fiesta@elpueblo.org   
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org  

ENGLISH (español a continuación)  

Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm. To participate in the visual artists section of the festival, you may exhibit multimedia arts from Latin American countries such as photography, paintings, mosaics, and digital prints. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity and diversity of Latin American culture. We will create a space for artists to share their work under a communal tent.   
  
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to call Elke Weil at 919-492-8270. 
  
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible.For questions about access and accommodations, contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org.  
 
 
Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre, 12:00-6:00 pm. Para participar en la sección de artistas de artes visuales, usted debe exponer muestras de arte multimedia latinoamericano, como, por ejemplo, fotografías, pinturas, mosaicos y imagines digitales. Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad y diversidad de la cultura latinoamericana.   
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en llamarnos a Elke al 919-492-8270.  
 
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible.  Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar a veronica@elpueblo.org.   

 ENGLISH (español a continuación)  
 
Thank you for your interest in La Fiesta del Pueblo 2026, which will be held on Sunday, September 20, 12:00-6:00 pm on Fayetteville St. in downtown Raleigh. Please remember that La Fiesta del Pueblo is dedicated to showing the quality, creativity, and diversity of Latin American communities and cultures. The Latin American countries exhibits are designed to highlight typical places, arts & crafts, clothing, and cultural aspects of your country and/or cultural group.   
    
The sale of products is not permitted in the cultural exhibit area.  
 
The deadline to register will be July 15, 2026.  
 
Please include details that represent your Latin American country and/or cultural group at the festival. We encourage indigenous Latin American, Afro-Latino or other groups that represent a specific ethnic or cultural heritage to participate. Because there is no cost to participate in this area, space is limited. If we receive several applications from the same Latin American country and/or cultural group, we will encourage the groups to work together and organize only one booth.   
 
We will let you know by August 4 if your application has been accepted, or if we have any follow-up questions.  
 
If you have any questions about the application form or the event, please don’t hesitate to contact Florence M. Simán at florence@elpueblo.org  
 
We welcome people with disabilities to our festival and work to make things as accessible as possible, for questions about access and accommodations, contact Veronica Aguilar at veronica@elpueblo.org  
 
 
 
ESPAÑOL  
 
¡Gracias por su interés en La Fiesta del Pueblo 2026, que se dará a cabo el domingo, 20 de septiembre, 12:00-6:00 pm en Fayetteville St. en el centro de Raleigh! Recuerde que La Fiesta del Pueblo se enfoca en resaltar la calidad, creatividad, y diversidad de las comunidades y culturas latinoamericana. La exhibición de países y/o grupos culturales latinoamericanos consiste en destacar lugares típicos, artesanía, ropa y aspectos culturales de su país y/o grupo cultural.   
 
La venta de productos no está permitida en el área de la exhibición de culturas latinoamericanas. 
 
La fecha límite para la inscripción anticipada es el 15 de julio del 2026.  
 
Por favor incluya detalles que representan su país y/o grupo cultural durante el festival. Alentamos a grupos indígenas latinoamericanos, afrolatinos u otros grupos que representan a una comunidad en particular a participar. Ya que no hay ningún costo para participar en esta área, el espacio es limitado. Si recibimos varias solicitudes del mismo país o grupo cultural latinoamericano, alentaremos a los grupos a trabajar juntos y organizar solo un puesto.   
 
Nos comunicaremos con usted a más tardar el 4 de agosto para avisarle si su solicitud ha sido aprobada, o si tenemos preguntas.  
 
Si usted tiene cualquier pregunta acerca de la solicitud o el evento, no dude en contactar a Florence M. Simán florence@elpueblo.org   
 
Damos la bienvenida a personas con discapacidades a nuestro festival y trabajamos para hacer las cosas lo más accesible posible. Si tiene preguntas sobre el acceso póngase en contacto con Veronica Aguilar veronica@elpueblo.org